Ar fazi SO_ORIGINAL_DST e Squid a verk un enklask eus an degemenn orin. En ur c'hefluniad etrekaladur e rank Squid adkavout da belec'h ez ae ar c'hennask adheñchet da gentañ.

Gant ur merdeer kefluniet ent eeun e vez kaset ar rekedoù d'ar prokso a-ratozh, ha n'eo ket dre e vefe skrivet intercept e-kichen porzh ar selaouer. Gwiriekait peseurt chomlec'h ha porzh en deus gwelet ar c'hlient a c'hwit, ha lennit ar pennad orin e saozneg.

Pennadoù liammet