הצב את הבחירה האקראית בתוך ה-shell שמופעל לכל משימה. הרחבת החלפת פקודה ב-shell החיצוני בוחרת את הערך לפני ש-xargs מתחיל את עבודתו.

עם proxies.txt מאומת שמכיל כתובת פרוקסי אחת בכל שורה, מועמדים ציבוריים יכולים להגיע מרשימת הפרוקסי החינמיים; עצב כל רשומה בפרוטוקול ש-curl תומך בו:

printf '%s\0' 'https://a.example/one' 'https://b.example/two' |
  xargs -0 -n 1 -P 4 sh -c '
    proxy=$(shuf -n 1 proxies.txt) || exit 1
    [ -n "$proxy" ] || exit 1
    curl --fail --silent --show-error --max-time 30 \
      --proxy "$proxy" --noproxy "" --output /dev/null "$1"
  ' _

‏-n 1 מספק כתובת אחת לכל פקודה, ו-P 4 מאפשר עד ארבע פקודות בו-זמנית. הקלט המופרד באפסים שומר על הכתובת כארגומנט אחד. הקו התחתון תופס את מיקום $0 של sh ומשאיר את הכתובת ב-$1.

כל shell בן מריץ shuf באופן עצמאי. הבחירה האקראית עשויה לבחור באותו פרוקסי יותר מפעם אחת; היא אינה תזמון סבבי ואינה הבטחה לכתובות יציאה שונות.

רשימת העקיפה הריקה המפורשת מונעת מהגדרת no_proxy שעוברת בירושה לעקוף את המתווך שנבחר. הדוגמה משליכה גופי תגובה; השתמש בנתיבי פלט נפרדים בעת שמירת הורדות במקביל.

מאמרים קשורים