브라우저는 SOCKS로 동작합니다. 평범한 SSH 세션도 마찬가지입니다. 그런데 MacPorts는 ports tree를 동기화할 때 멈춥니다. SSH 옵션을 하나 더 추가하기 전에 소스 URI를 보십시오.

rsync://host/module은 rsync 데몬 서비스를 가리킵니다. rsync -e ssh user@host:path을 쓰는 예시는 원격 셸을 사용하며 그 호스트의 적절한 계정에 접근해야 합니다. 공개 rsync 미러는 클라이언트에 ProxyCommand가 있다는 이유만으로 SSH 로그인을 얻지 못합니다.

전제 조건이 다른 세 가지 경로

경로무엇이 있어야 하는가
HTTP 또는 HTTPS를 통한 ports tree 스냅샷지원되는 스냅샷 소스와 동작하는 HTTP 프록시 설정
웹 프록시를 통한 rsync 데몬RSYNC_PROXY를 쓰는 rsync 클라이언트와 데몬 포트로의 CONNECT를 허용하는 프록시
SSH를 통한 rsyncSSH 엔드포인트, 계정, 원격 rsync 구성

MacPorts는 sources.conf에 HTTP와 HTTPS tarball 소스를 일반적인 동기화 전송을 쓸 수 없을 때의 대안으로 기록합니다. 설치된 릴리스에 대해 프로젝트가 지원하는 소스를 고르십시오. URI 스킴을 바꾸는 것은 임의의 아카이브를 가리켜도 된다는 허가가 아닙니다.

rsync의 RSYNC_PROXY은 웹 프록시 기제이며 일반적인 SOCKS URL 설정이 아닙니다. 데몬 경로는 보통 873 포트를 요구하는데, 다른 면에서 정상인 웹 프록시가 이를 의도적으로 거부할 수 있습니다. 별도의 RSYNC_CONNECT_PROG 기제는 직접 데몬 소켓을 도우미 프로그램으로 바꿀 수 있지만, 그 도우미는 기대하는 바이트 스트림을 제공해야 합니다.

마지막으로 MacPorts의 어느 단계가 실패했는지 확인하십시오. ports tree 갱신, 아카이브 가져오기, port의 소스 파일 내려받기는 같은 전송을 쓸 필요가 없습니다. 첫 경로를 고쳤다고 해서 나머지가 그 프록시를 공유한다는 증명은 아닙니다.

관련 글