For a lane's Spaceship calls to Apple APIs, launch Fastlane with the explicit proxy URL:

export SPACESHIP_PROXY=http://proxy.example:8080
bundle exec fastlane your_lane

Replace your_lane with the existing lane. The http:// URL describes the intermediary listener; the Apple endpoints can still use HTTPS. If the lane may use a public HTTP endpoint, select its address from the HTTP proxy list for SPACESHIP_PROXY.

If Spaceship uses a local debugging proxy instead, inspect the launch environment for SPACESHIP_DEBUG. That branch takes precedence over SPACESHIP_PROXY, selects a predefined local proxy and disables certificate verification.

Also remove an unintended SPACESHIP_PROXY_SSL_VERIFY_NONE, which disables verification with the explicit proxy. Setting either flag to the text 0 does not clear it: the client checks whether the environment value is present.

Use the failing operation to judge this change. A Spaceship API call uses this setting; Git or a package downloader invoked elsewhere in the same lane has its own proxy input.

Erthyglow kevrennek