rpm -Uvh https://packages.example.net/example.rpm שליסט איין אַ נעצווערק-פֿעטשן שריט. פֿאַר דער פּאַקעט ווערט באַשטעטיקט אָדער אינסטאַלירט, מוז RPM באַקומען די טעקע.

אַ פֿונקציאָנירנדיקע DNF פּראָקסי קאָנפֿיגוראַציע באַשטימט נישט די איינשטעלונגען וואָס יענער באַזונדערער אויפֿרוף נוצט. RPM'ס האַנטבוך דאָקומענטירט --httpproxy און --httpport פֿאַר זיין HTTP-באַקומען וועג. די אינסטאַלירטע RPM ווערסיע און דער אויפֿשטעל פֿון איר URL-העלפֿער באַשטימען די פּרטים. RPM 6'ס רעפֿערענץ פֿון פּראָסטע אָפּציעס פֿאַרצייכנט די נעצווערק-פֿעטשן אָפּציעס ווי פֿאַרעלטערט און רעקאָמענדירט אַנשטאָט אַ באַזונדער פֿעטשן מיטל ווי curl אָדער GNU Wget.

פֿאַר אַן אַרבעטספֿלוס וואָס איר פֿירט, שטעלט קודם אָפּ וואָס שיכט באַקומט דעם URL. פֿאַר אַ נײַעם פֿלוס פֿאַרמײַדט אַ קלאָר באַשטעטיקטער אַראָפּלאָדונג, נאָכגעפֿאָלגט פֿון אָרטיקער פּאַקעט-באַשטעטיקונג און אינסטאַלאַציע, די אָפּהענגיקייט פֿון די פֿאַרעלטערטע באַקומען-אָפּציעס.

האַלט די פֿעלדער אין זייער דאָקומענטירטן פֿאָרמאַט. רעכן נישט אַז יעדע ווערסיע אַקאַצעפּטירט אַ URL מיט באַשטעטיקונגס־דאַטן אומעטום וואָס מען פֿאָדערט אַ פּראָקסי־האָסט נאָמען, און רעדאַגיר נישט אַ פּאַקן־פֿאַרשפּרייטונגס גלאָבאַלע מאַקראָ טעקע נאָר ווײַל אַן אַלטער ענטפֿער האָט עס געטאָן.

באַשטימט דעם דורכפֿאַל־שריט: צי האָט דאָס באַקומען דערגרייכט דעם פּראָקסי, צי איז די אויטענטיפֿיקאַציע אָנגענומען געוואָרן, און צי האָט דער פּאַקעט־ענדפּונקט צוריקגעגעבן די געוווּנטשע טעקע? אַ שפּעטערדיקער פֿעלער אין חתימה אָדער אָפּהענגיקייט איז אַן אַנדער פּראָבלעם ווי אַ פֿאַרשטאָפּטער פּראָקסי־פֿאַרבינדונג.

באַוואָרט די נאָרמאַלע פּאַקעט־באַשטעטיקונג. אַז דער אַראָפּלאָדונג־וועג אַרבעט איז נישט קיין סיבה אָפּצושטעלן חתימה־פּרופֿונגען, אינסטאַלירן אַ ניט־פֿאַרלאָזלעכע טעקע אָדער האַלטן אַ געראָטן DNF באַפֿעל פֿאַר אַ באַווײַז אַז דאָס RPM-באַקומען איז געגאַנגען דעם זעלבן וועג.

פֿאַרבונדענע אַרטיקלען