קלייבט אויס די איבערשרייבונג־טעקע פֿאַר דעם אינסטאַלירטן פּעקל:

פּעקלסערוויס־פֿאַרבאַשטעלט
RPM/etc/sysconfig/rundeckd
DEB/etc/default/rundeckd

צונויפֿגיסן די אייגנשאַפֿטן אין דעם עקזיסטירנדיקן RDECK_JVM_OPTS ווערט:

RDECK_JVM_OPTS="-Dhttp.proxyHost=proxy.example.net -Dhttp.proxyPort=8080 -Dhttps.proxyHost=proxy.example.net -Dhttps.proxyPort=8080 -Dhttp.nonProxyHosts=localhost|127.*|*.internal.example"

באַהאַלטן די אַנדערע אָנהייב־אָפּציעס און זיי אַנווענדן דורך דעם נאָרמאַלן סערוויס־ריסטאַרט. די טעקע באַאיינפֿלוסט דעם קומענדיקן JVM־לאָנטש, נישט דעם לויפֿנדיקן. פֿאַר דערלויבטע רופֿן צו פּובליק־סערוויסן צושטעלט די HTTP־פּראָקסי־ליסטע קאַנדידאַטן פֿאַר די HTTP־פּראָקסי־האָסט און פּאָרט פֿעלדער. Rundeck דאָקומענטירט די פּעקל־איבערשרייבונג־ערטער; דירעקט באַאַרבעטן /etc/rundeck/profile קען ווערן איבערגעשריבן בײַם אַרויפֿגראַד.

ניצט דעם וועג פֿאַר קליענטן וואָס באַאַכטן Java-פּראָקסי־אייגנשאַפֿטן אין דער Rundeck-JVM. אַ פֿונדרויסנדיק פּראָגראַם פֿון אַן אַרבעט אָדער אַ פּלאַגין־אייגנטום טראַנספּאָרט קען דאַרפֿן אַן אַנדער אַרייַנגאָנג. באַשטימט די דורכגעפֿאַלענע אָפּעראַציע פֿאַר איר אַנווענדן די סערוויס־פֿאַרבאַשטעלט.

פֿאַרבונדענע אַרטיקלען