RubyGems en deus e ensankoù proksi dezhañ e-unan. Ur merdeer pe un IDE a implij proksi an embregerezh ne sav ket an termen a zibab ar gourc'hemenn gem.

Lenn an destenn orin e saozneg: English original.

Pennadoù liammet