Agħti lil Proxychains programm, mhux indirizz web
Sejw l-iżbalji exec-not-found ta' proxychains billi tgħaddi fajl eżekutabbli u l-argumenti tiegħu minflok URL jew bundle ta' applikazzjoni.
proxychains4 https://example.com/ jitlob lill-wrapper biex iwettaq indirizz web. Minflok agħtih programm u l-argumenti ta' dak il-programm:
proxychains4 curl https://example.com/Agħżel il-programm reali u destinazzjoni awtorizzata. Il-punt tat-tarf tal-proxy jappartjeni għal il-konfigurazzjoni Proxychains magħżula, mhux għall-pożizzjoni tal-fajl eżekutabbli. Għal punt tat-tarf pubbliku permess, il-lista ta' proksi b'xejn toffri kandidati li jiddaħħlu bil-protokoll u l-oqsma li tistenna dik il-konfigurazzjoni.
Żball exec-not-found iseħħ qabel test utli tal-konnessjoni tal-proxy. Dan ma jipprovax rifjut tal-proxy, imblukkar tas-sit jew falliment tad-DNS. Iċċekkja li l-kmand jeżisti fil-passaġġ tat-tfittxija tas-shell, jew agħti l-passaġġ reali tal-fajl eżekutabbli. Fuq macOS, bundle ta' applikazzjoni huwa direttorju; il-fajl eżekutabbli tiegħu jista' jkun ġewwa Contents/MacOS.
Tnieda b'suċċess huwa biss l-ewwel kundizzjoni. Il-programm irid juża sejħiet tan-netwerk li proxychains-ng jista' jinterċetta. Kopja oħra li diġà qed taħdem fl-isfond mhix imdawra b'mod retroattiv, u xi applikazzjonijiet jgħaddu talbiet ġodda lil dak il-proċess eżistenti. Ikkonferma liema proċess iwettaq it-talba taħt il-konfigurazzjoni maħsuba qabel ma tiddijanjostika r-rotta li tirriżulta.