Дайте Proxychains программу, а не веб-адрес
Исправьте ошибки exec-not-found в proxychains, передав исполняемый файл и его аргументы вместо URL или пакета приложения.
proxychains4 https://example.com/ просит обёртку выполнить веб-адрес. Вместо этого дайте программу и аргументы этой программы:
proxychains4 curl https://example.com/Выберите настоящую программу и разрешённый пункт назначения. Конечная точка прокси принадлежит выбранной конфигурации Proxychains, а не позиции исполняемого файла. Для разрешённой публичной конечной точки список бесплатных прокси предлагает кандидатов, которых нужно ввести с протоколом и полями, ожидаемыми этой конфигурацией.
Ошибка exec-not-found возникает до полезной проверки прокси-соединения. Она не доказывает отказ прокси, блокировку сайта или сбой DNS. Проверьте, что команда есть в пути поиска оболочки, или укажите фактический путь к исполняемому файлу. В macOS пакет приложения — это каталог; его исполняемый файл может находиться в Contents/MacOS.
Успешный запуск — лишь первое условие. Программа должна использовать сетевые вызовы, которые proxychains-ng может перехватить. Другая копия, уже работающая в фоне, не оборачивается задним числом, а некоторые приложения передают новые запросы такому существующему процессу. Прежде чем диагностировать получившийся маршрут, подтвердите, какой процесс выполняет запрос при заданной конфигурации.