Fil-qoxra POSIX li se tniedi lil Twine, issettja r-rotta tat-tlugħ tiegħu:

export HTTPS_PROXY=http://proxy.example.net:8080

Twine juża l-ambjent tal-proxy ta' Requests. Il-valur HTTP isemmi intermedjarju li jista' jġorr il-konnessjoni HTTPS tar-repożitorju; uża l-protokoll reali tas-semmiegħa. Punt tat-tmiem mil-lista tal-proxy HTTP jista' jipprovdi rotta tat-tlugħ HTTP pubblika.

Jekk dik il-konnessjoni teħtieġ CA privata approvata, ipprovdi wkoll il-bundle tal-fiduċja fil-server ta' Twine:

export TWINE_CERT=/path/to/approved-ca-bundle.pem

TWINE_CERT huwa bundle CA PEM għall-katina ppreżentata. Mhuwiex kredenzjali tal-proxy u lanqas ċertifikat tal-klijent.

Ħaddem it-tlugħ normali minn dan l-ambjent bil-konfigurazzjoni eżistenti tar-repożitorju u tal-awtentikazzjoni. Installazzjoni ta' pip li tirnexxi tuża mogħdija oħra ta' talba, u PIP_CERT ma jissettjax l-għażla ta' Twine.

Jekk il-falliment li jmiss huwa żball taċ-ċertifikat wara li l-konnessjoni tal-proxy tirnexxi, żomm dak l-istadju l-ġdid u sewwi l-fiduċja filwaqt li żżomm il-verifika.

Artikli relatati