אין דער POSIX שעל וואָס וועט אָנהייבן Twine, שטעלט איר אַרויפֿלאָדן־וועג:

export HTTPS_PROXY=http://proxy.example.net:8080

Twine ניצט די פּראָקסי־סבֿיבֿה פֿון Requests. דער HTTP ווערט באַצייכנט אַ מיטלער וואָס קען טראָגן די HTTPS פֿאַרבינדונג פֿון דער ריפּאָזיטאָרי; ניצט דעם טאַקע לייענער־פּראָטאָקאָל. אַן ענדפּונקט פֿון דער HTTP פּראָקסי־ליסטע קען צושטעלן אַ פּובליקן HTTP אַרויפֿלאָדן־וועג.

אויב יענע פֿאַרבינדונג פֿאָדערט אַ באַשטעטיקטע פּריוואַטע CA, צושטעלט אויך Twine׳ס סערווער־צוטרוי בינטל:

export TWINE_CERT=/path/to/approved-ca-bundle.pem

TWINE_CERT איז אַ PEM CA בינטל פֿאַר דער דערפֿירטער קייט. עס איז ניט קיין פּראָקסי־באַשטעטיקונג און ניט קיין קליענט־צערטיפֿיקאַט.

פֿירט אויס דעם געוויינטלעכן אַרויפֿלאָדן פֿון דער סבֿיבֿה מיט דער עקזיסטירנדיקער ריפּאָזיטאָרי־ און אָטענטיפֿיקאַציע־קאָנפֿיגוראַציע. אַ געראָטענע pip אינסטאַלאַציע ניצט אַן אַנדער בקשה־וועג, און PIP_CERT שטעלט ניט אָפּ Twine׳ס אָפּציע.

אויב דער וועג קומענדיקער דורכפֿאַל איז אַ צערטיפֿיקאַט־טעות נאָך דעם וואָס די פּראָקסי־פֿאַרבינדונג איז געראָטן, האַלט יענעם נײַעם שלב און פֿאַררעכט די צוטרוי בשעת איר האַלט די פּרופֿונג.

פֿאַרבונדענע אַרטיקלען