Ruby Net::FTP tras SOCKS: l'annunzia funcziuna, ils downloads restan pendents
Persequites las colliaziuns da controlla e da datas da Ruby FTP tras la medema via da proxy intenziunada.
L'annunzia FTP dovra ina colliaziun da controlla. Suenter dovra ina glista da registra u in download ina colliaziun da datas, che po fallir cumbain che l'annunzia tras SOCKS è reussida. Determinescha l'emprim il mod passiv u activ.
Legia l'artitgel cumplet en englais.