פּראָקסי סעטינגס פֿון Chef Infra Client אין client.rb
שטעלט client.rb אויפֿן נאָדע פֿאַר Chefs אייגענע בקשות; אַ פּראָפֿיל סקריפּט וואָס אַ cookbook שאַפֿט באַאיינפֿלוסט נאָר די באַניצער וואָס לייענען עס שפּעטער.
פֿאַר די אַרויסגייעריק באַקשות פֿון Chef Infra Client, קאָנפֿיגורירט דעם עקזיסטירנדיקן client.rb אויפֿן נאָדע וווּ דער קליענט לויפֿט:
http_proxy 'http://proxy.example:8080'
https_proxy 'http://proxy.example:8080'
no_proxy 'chef.internal.example,localhost,127.0.0.1'ניצט די געמיינטע אינערלעכע אויסנאַמען. באַזונדערע סעטינגס פֿאַר פּראָקסי־באַניצער און פּאַסוואָרט זענען פֿאַראַן ווען דער מיטלמאַן פֿאָדערט אויטענטיפֿיקאַציע. דאָס קאָנפֿיגורירט דעם נאָדעס Chef־קליענט, נישט אַ וועג פֿון Chef Infra Server פֿאַר יעדער פֿאַרוואַלטער מאַשין.
בעשעת איניציאַליזאַציע קען Chef אָפּלײַטן קליינע־אותיות פּראָקסי־סבֿה־ווערטן פֿון דער קאָנפֿיגוראַציע ווען די שליסלען פֿעלן. פֿאַרגלײַכט די עקזיסטירנדיקע ירש־ווערטן ווען אַן אינטעראַקטיוו לויף און אַ דינסט־אָנהייב פֿירן זיך אַנדערש.
וואָס דער רעצעפּט פֿון דער פּראָפֿיל־טעקע ענדערט טאַקע
אַ cookbook וואָס שרײַבט אַן עקספּאָרט־סקריפּט אין אַ shell־פּראָפֿיל טעקע שאַפֿט אַן אַרײַנגאַנג פֿאַר שפּעטערדיקע באַניצער פֿון יענעם פּראָפֿיל. עס מאַכט נישט דעם לויפֿנדיקן Chef־קליענט איבערלייענען די טעקעס פֿון אַ לאָגין־shell אָדער איבערשטאַרטן אַ פֿאַרוואַלטע אַפּליקאַציע מיט אַ נײַער סבֿה.
פֿאַר אַ פֿאַרוואַלטע דינסט, שטעלט די סבֿה־ אָדער נעצווערק־אָפּציעס וואָס די דינסט שטיצט. אַ באַפֿעל וואָס ירשעט Chefs סבֿה קען ניצן זײַנע וואַריאַבלען נאָר אויב יענע אויספֿירלעכע טעקע שטיצט זיי. האַלט די אינערלעכע Chef־ און אַפּליקאַציע־ענדפּונקטן אויף זײַערע געמיינטע אַרומגאַנג־וועגן.