Ngezicelo eziphumayo ze-Chef Infra Client, lungiselela i-client.rb ekhona kunode lapho iklayenti lisebenza khona:

http_proxy 'http://proxy.example:8080'
https_proxy 'http://proxy.example:8080'
no_proxy 'chef.internal.example,localhost,127.0.0.1'

Sebenzisa izingafu zangaphakathi ezihlosiwe. Izilungiselelo ezihlukene zomsebenzisi nephasiwedi ye-proxy ziyatholakala lapho umlamuli edinga ukuqinisekiswa. Lokhu kulungiselela iklayenti le-Chef lenode, hhayi umzila we-Chef Infra Server womshini ngamunye ophethwe.

Ngesikhathi sokuqalisa, i-Chef ingakhipha amanani emvelo e-proxy anezinhlamvu ezincane kulezi zilungiselelo lapho lezo zinkinobho zingekho. Qhathanisa amanani amafa akhona lapho ukusebenza kokusebenzisana nokuqaliswa kwensizakalo kuziphatha ngendlela ehlukile.

Yini eshintshwa ngempela yiresiphi yefayela lephrofayela

I-cookbook ebhala iskripthi sokukhipha kusikhombisi sephrofayela le-shell idala okokufaka kwabasebenzisi bakamuva baleyo phrofayela. Ayikwenzi iklayenti le-Chef elisebenzayo lifunde kabusha amafayela e-shell yokungena noma liqale kabusha uhlelo oluphethwe ngemvelo entsha.

Ensizakalweni ephethwe, setha izinketho zemvelo noma zenethiwekhi ezisekelwa yinsizakalo. Umyalo odla ifa lemvelo ye-Chef ungasebenzisa izinguquko zayo kuphela uma leyo fayela yokwenza isekela zona. Gcina iziphetho zangaphakathi ze-Chef nohlelo emizileni yokudlula ehlosiwe.

Izihloko ezihlobene