אויסשליסן איין SSH־האָסט פֿון אַ סטאַנדאַרד SOCKS־רוטע
שטעלט אַ ProxyCommand none אויסנאַם פֿאַר דער סטאַנדאַרד wildcard־רעגל און פּרוּווט די עפעקטיווע OpenSSH־קאָנפֿיגוראַציע פֿאַר דעם געפֿרעגטן האָסט.
ווען אַן OpenSSH־קאָנפֿיגוראַציע ניצט פֿון סטאַנדאַרד אַ SOCKS־פֿאַרבינדונג, שטעלט אַ באַנאַנטן אויסנאַם פֿאַר דער ברייטער רעגל:
Host internal.example
ProxyCommand none
Host *
ProxyCommand nc -X 5 -x proxy.example:1080 %h %p
דאָס ביישפּיל ניצט דעם OpenBSD nc־אָפּציע־אינטערפֿייס פֿאַר SOCKS5. פֿאַרבינדן מיט ssh internal.example קלייבט דעם אויסנאַם; די איבעריקע האָסטן באַקומען די סטאַנדאַרד־פֿאַרבינדונג. פֿאַר דערלויבטע עפֿנטלעכע SSH־צילן קען אַ פּאָסטן אָן קאָנטע פֿון דער SOCKS5־פּראָקסי־ליסטע צושטעלן די סטאַנדאַרד־פּראָקסי־אַדרעס אויב ער דערלויבט יעדן עמעסטן האָסט און SSH־פּאָרט; האַלט דעם געדאַכטן אינעווייניקסטן אויסנאַם.
די רייִנפֿאָלג איז וויכטיק ווייל OpenSSH ניצט דעם ערשטן באַקומענעם ווערט פֿאַר אַ פּאַראַמעטער. דער אויסנאַם מוז אָנטרעפֿן ווערן פֿאַר אַן ענטש פּאַסנדיקער סטאַנדאַרד שטעלט צו ProxyCommand, אַרײַנגערעכנט סטאַנדאַרדן וואָס ווערן געלייענט דורך Include־טעקעס.
פּרוּווט די עפעקטיווע איינשטעלונגען פֿאַר אַ באַשטימטער פֿאַררופֿונג מיט:
ssh -G internal.example
האָסט־מוסטערן שטימען מיטן נאָמען וואָס ווערט געניצט SSH צו רופֿן. אויב אַ באַפֿעל ניצט אַן אַליאַס וועמענס HostName ווייזט אויף internal.example, גיט אויך דעם אַליאַס דעם געדאַכטן אויסנאַם. דאָס האַלט די רעגל פֿאַרבונדן מיט דער עמעסטן קאָנפֿיגוראַציע־זוך אַנשטאָט צו שטעלן אַז אַ DNS־גלייכווערטיקער נאָמען קלייבט דעם זעלביקן בלאָק.