Paralelaj proksaj petoj bezonas apartan posedon de libcurl-teniloj
Tenu libcurl-tenilojn sub la posedo de unu fadeno samtempe, kiam petoj uzas malsamajn proksejojn.
Proksa agordo apartenas al libcurl easy-tenilo. Ŝanĝi tiun agordon el unu fadeno dum alia fadeno faras transporton sur la sama tenilo malrespektas la posedregulojn de la tenilo.
libcurl estas faden-sekura kiam oni sekvas ĝiajn dokumentitajn regulojn. Ĝi ne internere sinkronigas arbitran samtempan aliron al unu tenilo. Donu al paralelaj laborantoj proprajn tenilojn, aŭ transdonu posedon nur kiam la antaŭa uzanto finiĝis.
La share-interfaco havas apartajn ŝlosadpostulojn kaj limigojn. Ĝi ne estas permeso ŝanĝi ĉiun agordon de komuna easy-tenilo el ĉiu laboranto.
Malnovaj proksaj-fadenaj ekzemploj ofte inkluzivas ŝlosadajn retrofunkciojn por malnovaj TLS-bibliotekaj versioj. Kontrolu la nunan dokumentaron pri faden-sekureco por la reala TLS-malantaŭo kaj konstruo. Kopii historiajn OpenSSL-retrofunkciojn en nunan aplikaĵon ne anstataŭas ĝustan tenilposedon.
Pravalorizigu la tutmondan bibliotekan staton laŭ la dokumentitaj startpostuloj antaŭ ol uzi ĝin samtempe. Por publikaj petoj permesitaj tra publikaj perantoj, la senpaga prokura listo proponas kandidatojn por la proksa agordo de ĉiu laboranto; agordu la protokolon al la libcurl-konstruo. Por ĉiu malsukcesa operacio, konservu la agorditan proksejon de la tenilo kaj ĝian propran erarrezuleton. Tutmonda variablo “nuna proksejo” estas malbona identigilo kiam pluraj transportoj estas en progreso.