Val av HTTP-flutvegi í Cabal broytir, hvar proxy-innstillingarnar hoyra heima
cabal-install kann nýta ein uttanhýsis niðurhalskóp. Tað stuðlaða proxy-atferðin er tá treytað av tí valda flutveginum og prosess-umhvørvinum.
Eitt proxy-trupulleiki í cabal-install kann vera ein spurningur um tann valda HTTP-flutvegin. Cabal skrivar eina flutvegsval, og ein uttanhýsis curl- ella Wget-niðurhalskóp hevur proxy-innstillingina hjá tí amboðnum við sær.
Kannaðu installeraðu Cabal-útgávuna og tann virka flutvegin, áðrenn tú leitar eftir einum allhýsum --no-proxy-knøtti. Set so upp spurningin gjøgnum dokumenteraða umhvørvið ella valmøguleikarnar hjá tí valda niðurhalskópnum. Fyri almenna pakkakeldur, ið verða røktar gjøgnum eitt loyvt alment HTTP-millumstig, bjóðar HTTP-proxy-listin kandidatar til endapunkta.
Set ikki eina shell-staðhæging export http_proxy=... í stillingarskránna hjá Cabal. Hon skrán hevur sína egnu syntaks; hon verður ikki kjørd sum tín terminal-shell.
Halt eisini atgeymis- og proxy-adressurnar sundur. At broyta pakkaatgeyminum velur eina aðra keldu til pakkar. At velja ein framsendingar-proxy broytir netvegin, ið verður nýttur at røkka eini keldu.
Um ein innpakkning setur niðurhalskópin í gongd, kannaðu tá veruliga umhvørvið hjá tí prosessinum. Ein variabel, ið verður vístur í einum óviðkomandi terminali, er veikt prógv um eina byggitænastu. Goym flutvegsvalið í eini feilfrágreiðing, so tann næsti veit, hvørs klient-proxy-atferð skal kannast.