Zgjedhja e transportit HTTP të Cabal-it ndryshon se ku i përkasin cilësimet e proxy-t
cabal-install mund të përdorë një shkarkues të jashtëm. Sjellja e mbështetur e proxy-t atëherë varet nga ai transport i zgjedhur dhe mjedisi i procesit.
Një problem proxy në cabal-install mund të jetë një pyetje për transportin HTTP të zgjedhur. Cabal dokumenton një zgjedhje transporti, dhe një shkarkues i jashtëm curl ose Wget sjell me vete ndërfaqen e proxy-t të atij mjeti.
Inspektoni versionin e instaluar të Cabal-it dhe transportin aktiv përpara se të kërkoni një çelës --no-proxy universal. Më pas konfiguroni kërkesën përmes mjedisit ose opsioneve të dokumentuara të shkarkuesit të zgjedhur. Për burimet publike të paketave që arrihen përmes një ndërmjetësi publik HTTP të lejuar, lista e proxy-ve HTTP ofron kandidatë për pikat fundore.
Mos vendosni një deklaratë shell export http_proxy=... në skedarin e konfigurimit të Cabal-it. Ai skedar ka sintaksën e vet; nuk ekzekutohet si shell-i i terminalit tuaj.
Mbani gjithashtu të ndara adresat e depove dhe të proxy-t. Ndryshimi i deposit të paketave zgjedh një burim tjetër paketash. Zgjedhja e një proxy përcjellës ndryshon rrugën e rrjetit që përdoret për të arritur një burim.
Nëse një mbështjellës nis shkarkuesin, inspektoni mjedisin e vërtetë të atij procesi. Një variabël e shfaqur në një terminal të palidhur është provë e dobët për një shërbim ndërtimi. Ruani zgjedhjen e transportit në një raport dështimi, që personi tjetër të dijë sjelljen e proxy-t të cilit klient duhet hetuar.