ការជ្រើសរើស HTTP transport របស់ Cabal ផ្លាស់ប្ដូរកន្លែងដែលការកំណត់ proxy ស្ថិតនៅ
cabal-install អាចប្រើឧបករណ៍ទាញយកខាងក្រៅ។ ឥរិយាបថ proxy ដែលគាំទ្រនោះអាស្រ័យលើ transport ដែលបានជ្រើស និងបរិស្ថានរបស់ដំណើរការ។
បញ្ហា proxy ក្នុង cabal-install អាចជាសំណួរអំពី HTTP transport ដែលបានជ្រើស។ Cabal ចងក្រងឯកសារអំពីការជ្រើស transport ហើយឧបករណ៍ទាញយកខាងក្រៅ curl ឬ Wget នាំយកចំណុចប្រទាក់ proxy របស់ឧបករណ៍នោះមកជាមួយ។
ពិនិត្យកំណែ Cabal ដែលបានដំឡើង និង transport សកម្ម មុនពេលរកកុងតាក់ --no-proxy ជាសកល។ បន្ទាប់មកកំណត់សំណើតាមរយៈបរិស្ថាន ឬជម្រើសដែលបានចងក្រងឯកសាររបស់ឧបករណ៍ទាញយកដែលបានជ្រើស។ សម្រាប់ប្រភពកញ្ចប់សាធារណៈដែលឈានដល់តាមរយៈអន្តរការី HTTP សាធារណៈដែលបានអនុញ្ញាត បញ្ជី proxy HTTP ផ្តល់បេក្ខជនចំណុចបញ្ចប់។
កុំដាក់សេចក្ដីប្រកាស shell export http_proxy=... ក្នុងឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ Cabal។ ឯកសារនោះមានវាក្យសម្ព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួន វាមិនត្រូវបានអនុវត្តជា shell របស់ស្ថានីយអ្នកទេ។
រក្សាអាសយដ្ឋានឃ្លាំង និង proxy ដាច់ពីគ្នាផងដែរ។ ការផ្លាស់ប្ដូរឃ្លាំងកញ្ចប់ជ្រើសប្រភពកញ្ចប់ផ្សេង។ ការជ្រើស proxy បញ្ជូនបន្តផ្លាស់ប្ដូរផ្លូវបណ្តាញដែលប្រើដើម្បីឈានដល់ប្រភព។
ប្រសិនបើ wrapper បើកឧបករណ៍ទាញយក សូមពិនិត្យបរិស្ថានពិតរបស់ដំណើរការនោះ។ អថេរដែលបង្ហាញក្នុងស្ថានីយដែលមិនពាក់ព័ន្ធគឺជាសក្ខីភាពខ្សោយអំពីសេវាកសាង។ រក្សាទុកការជ្រើស transport ក្នុងរបាយការណ៍បរាជ័យ ដើម្បីឱ្យអ្នកបន្ទាប់ដឹងថាឥរិយាបថ proxy របស់កម្មវិធីណាដែលត្រូវស៊ើបអង្កេត។