Jekk pip jikseb ibm_db imma l-installazzjoni mis-sors tfalli waqt it-tniżżil ta' clidriver, ikkonfigura wkoll it-talba urllib tal-iskript tal-bini. Argument tal-proxy mogħti lil pip biss ma jikkonfigurax kull ġarrier tat-tniżżil wild.

Qabel ma tibda l-installazzjoni mis-sors minn qoxra POSIX:

export https_proxy=http://proxy.example.net:8080
export http_proxy=http://proxy.example.net:8080

Il-handler tal-proxy awtomatiku ta' urllib juża dawn il-varjabbli għall-iskemi tad-destinazzjoni korrispondenti. Żomm l-eċċezzjonijiet no_proxy konsistenti mal-wasla għall-host tas-sewwieq. Meta t-tniżżil pubbliku tas-sewwieq jista' jgħaddi minn intermedjarji pubbliċi, il-lista tal-proxy HTTP tipprovdi kandidati għal dawn l-URL tal-ambjent.

Żomm l-URL li falliet mill-output tal-bini. Ċaħda tat-tniżżil ta' clidriver tiġi qabel it-twaqqif tal-konnessjoni Db2 u ma tiġix imsewwija b'string tal-konnessjoni tad-database.

It-tniżżil żejjed jiddependi mill-mogħdija tal-installazzjoni. Roti kompatibbli jew sewwieq nattiv ipprovdut apposta jistgħu jbiddlu dak li jinġibed. Għal bini mis-sors appoġġjat b'sewwieq eżistenti, IBM_DB_HOME isemmi d-direttorju tal-installazzjoni tiegħu bl-intestaturi u l-libreriji meħtieġa; direttorju vojt ma jipprovdi xejn minnhom.

Artikli relatati