EPSV allontanescha in problem d'adressa FTP, betg la segunda connexiun
Chapir il punct final da datas passiv cur l'annunzia FTP funcziunescha tras in proxy ma la glista u la preparaziun dal transferiment fa naufragi.
Tras in proxy pon l'annunzia FTP funcziunar bain, ma la connexiun da datas resta in punct critic.
La spiegaziun cumpletta sa chatta en l'original englais.