การพิสูจน์ตัวตน HTTP Basic ผ่านพร็อกซีด้วยรหัสผ่านว่าง
รู้จักตัวคั่นรหัสผ่านว่างเมื่อพร็อกซีต้นทางใช้คีย์ API เป็นชื่อผู้ใช้ Basic
ใน login=API_KEY: เครื่องหมายทวิภาคตัวสุดท้ายอาจหมายความว่ารหัสผ่านว่างเปล่า ข้อมูลรับรอง HTTP Basic ประกอบด้วยชื่อผู้ใช้ เครื่องหมายทวิภาค และรหัสผ่าน เมื่อบริการระบุคีย์ API เป็นชื่อผู้ใช้พร้อมรหัสผ่านว่าง คู่นั้นคือ API_KEY: โดยเครื่องหมายทวิภาคไม่ใช่ส่วนหนึ่งของคีย์บัญชี
ยึดสัญญาของบริการตามการตีความนี้ บริการอื่นอาจใส่โทเคนในช่องรหัสผ่านหรือใช้กลไกพิสูจน์ตัวตนอื่น เครื่องหมายทวิภาคท้ายบรรทัดเพียงอย่างเดียวบอกไม่ได้ว่าเซิร์ฟเวอร์ของบริการนั้นคาดหวังอะไร
ไวยากรณ์การเข้าสู่ระบบของ cache_peer ใน Squid ก็ต่างจากไวยากรณ์ข้อมูลผู้ใช้ใน URL พร็อกซี อักขระที่สงวนไว้อาจต้องใช้การเข้ารหัส URLในช่องทางหนึ่งและเครื่องหมายอัญประกาศต่างกันในอีกช่องทางหนึ่ง ควรรักษากฎของการตั้งค่าจริงไว้
TLS ไปยังพร็อกซีแม่เป็นการเลือกแยกต่างหาก การเปลี่ยนช่องทางขนส่งนั้นไม่เปลี่ยนคู่ข้อมูลรับรอง Basic และไม่ตัดสินว่าเว็บไซต์ปลายทางใช้ HTTPS หรือไม่