Utilitzar el fitxer hosts d'un servidor mitjançant SSH SOCKS
Seguiu el nom de destinació fins a la màquina que el resol quan una ruta SSH SOCKS ha d'arribar a un àlies privat.
Un àlies definit només al servidor SSH pot funcionar a través del seu reenviament SOCKS dinàmic si l'aplicació envia el nom de destinació. Si primer el resol localment i envia una adreça numèrica, el mapa hosts del servidor mai no rep el nom original per resoldre'l.
El reenviament dinàmic habitual d'OpenSSH porta una destinació de domini al costat del servidor per a la connexió de sortida. Allà OpenSSH fa servir l'API de cerca d'adreces del sistema. En un amfitrió Linux glibc típic, NSS controla la base de dades hosts i l'ordre de cerca, de manera que una entrada del fitxer hosts hi pot participar. No és un registre DNS copiat a l'ordinador portàtil.
Manteniu el nom previst, com ara preview.internal, a l'URL del lloc web i seleccioneu el mode SOCKS de nom d'amfitrió remot del client. Substituir el nom d'amfitrió de l'URL per una IP pot canviar tant l'HTTP Host com la identitat TLS; la connectivitat no fa que un certificat sigui vàlid per a un altre nom.
Si l'àlies encara falla, identifiqueu l'entorn que fa la cerca remota. Un contenidor, un chroot o una instància de servei separada poden no utilitzar el fitxer hosts que heu editat. Altres implementacions SOCKS poden fer servir els seus propis resolutors, així que aquest comportament de cerca del sistema no s'ha de pressuposar per a cada servidor proxy.