El --noproxy de curl no lleva un guion adicional
Use la opción documentada de omisión selectiva de curl en lugar de tratar --no-proxy como su grafía intercambiable.
La opción documentada de la lista de omisión es --noproxy. La grafía --no-proxy no es un alias intercambiable.
curl usa el prefijo --no- para negar opciones booleanas admitidas. La selección de proxy recibe un argumento, lo que convirtió la grafía con guion adicional en una trampa histórica de análisis. No infiera su comportamiento a partir de una aceptación accidental en una versión antigua.
curl --noproxy internal.example https://internal.example/Eso aporta una regla de omisión selectiva. Para una operación explícitamente directa, un valor --proxy vacío expresa una elección distinta:
curl --proxy "" https://example.com/Use la opción documentada para el comportamiento que necesita e inspeccione el comando exacto que se ejecuta. La corrección de la grafía debería llegar antes de cambiar las credenciales del proxy, la configuración de DNS o la política de acceso de la red.