O --noproxy do curl não tem hífen extra
Use a opção documentada de desvio seletivo do curl em vez de tratar --no-proxy como a grafia intercambiável dela.
A opção documentada da lista de desvio é --noproxy. A grafia --no-proxy não é um alias intercambiável.
O curl usa o prefixo --no- para negar opções booleanas suportadas. A seleção de proxy recebe um argumento, o que tornou a grafia com hífen extra uma armadilha histórica de análise. Não infira seu comportamento a partir de uma aceitação acidental em uma versão antiga.
curl --noproxy internal.example https://internal.example/Isso fornece uma regra de desvio seletivo. Para uma operação explicitamente direta, um valor --proxy vazio expressa uma escolha diferente:
curl --proxy "" https://example.com/Use a opção documentada para o comportamento necessário e inspecione o comando exato que está sendo executado. A correção da grafia deve vir antes de alterar as credenciais de proxy, a configuração de DNS ou a política de acesso da rede.