文書化されているバイパスリストのオプションは --noproxy です。--no-proxy という表記は入れ替え可能な別名ではありません。

curl はサポート対象のブールオプションを否定するために --no- 接頭辞を使います。プロキシの選択は引数を取るため、余分なハイフン付きの表記は歴史的なパースの罠になりました。古いリリースが偶然受け付けたことから挙動を推測しないでください。

curl --noproxy internal.example https://internal.example/

これにより選択的バイパスの規則が与えられます。明示的に直接接続する操作では、空の --proxy 値が別の選択を表します。

curl --proxy "" https://example.com/

必要な挙動には文書化されたオプションを使い、実行される正確なコマンドを確認してください。表記の修正は、プロキシの認証情報、DNS 設定、ネットワークのアクセス ポリシーを変更するより前に済ませるべきです。

関連記事