GNOME Terminal jista' jżid varjabbli tal-proxy qabel Bash
Terminal ġdid jista' jittraduċi s-settings tal-proxy tad-desktop manwali anki meta l-ebda fajl shell ma jkun fih l-assenjazzjoni.
Jekk il-valuri jerġgħu lura biss fit-terminals GNOME ġodda, eżamina l-produzzjoni tal-ambjent tat-tfal tiegħu kif ukoll il-bidu ta' Bash. L-integrazzjoni tippmappa HTTP/HTTPS/FTP tad-desktop għall-varjabbli korrispondenti, SOCKS għal all_proxy u hosts injorati għal no_proxy; valuri ereditati huma input ieħor.
Għal politika Bash interattiva li tħassar b'mod deliberat l-inputs tal-punt tat-tmiem:
unset http_proxy https_proxy ftp_proxy all_proxy
unset HTTP_PROXY HTTPS_PROXY FTP_PROXY ALL_PROXYPoġġi dan wara l-assenjazzjonijiet tal-bidu li jerġgħu jġibuhom lura. Dan jaffettwa tfal shell sussegwenti, mhux kmandi li diġà qed jaħdmu.
L-applikazzjonijiet grafiċi xorta jistgħu jużaw il-konfigurazzjoni tad-desktop. L-għażliet espliċiti tal-kmand u s-settings proprji tal-klijent ukoll jibqgħu separati. It-tħassir ta' dawn il-varjabbli hija politika CLI magħżula, mhux bidla fil-proxy ssejvjat ta' GNOME.