Àwọn àṣẹ wọ̀nyí kò ní ààlà ìṣe kan náà:

proxychains4 sudo command
sudo proxychains4 command

Proxychains-ng ń ṣètò fún kíkó ẹ̀wọ̀n-ìkàwé sí inú ètò àfojúsùn ṣáájú. Lórí Linux, ṣíṣe ètò set-user-ID bí sudo máa ń mú àwọn òfin ààbò olùkó wọle, tí wọ́n yọ àwọn àyípadà kíkó ẹ̀wọ̀n-ìkàwé tó bá a mu kúrò kí sudo tó lè pa wọ́n mọ́.

Nítorí náà, “pípa àyíká púpọ̀ mọ́” kì í ṣe àtúnṣe tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún gbígbé sudo sínú àgbá. Ìwé ìtọ́ni sudoers ṣàlàyé kedere pé àwọn àyípadà bí LD_* ni wọ́n ń yọ kúrò kí sudo tó bẹ̀rẹ̀.

Tí àṣẹ kan bá nílò àkọsílẹ̀ àfojúsùn gan-an, bẹ̀rẹ̀ àgbá náà nínú àyíká tí a ti fọwọ́ sí yẹn. Lẹ́yìn náà ṣàyẹ̀wò ètò ìṣètò wo ni ó ń kà: sudo lè yí HOME, PATH àti fáìlì olùmúlò kọ̀ọ̀kan tó bá a mu padà. Ìpè tó ń ṣiṣẹ́ láìsí àǹfààní kò fi hàn pé root náà yan àkójọ proxy kan náà.

Yàn ojú-ọ̀nà proxy àbínibí ètò náà tí ó bá wà. Èyí máa ń yẹra fún gbígbẹ́kẹ̀lé ìdínà fún ìbéèrè tí ètò náà ti mọ̀ bí a ti ń darí rẹ̀.

Tún pa àwọn ààlà ìbojútó proxychains mọ́. Ìfiránṣẹ́ ìbẹ̀rẹ̀ rẹ̀ fi hàn pé àgbá ti bẹ̀rẹ̀; kò fi hàn pé àwọn pákítì àìlójú, àwọn ìpè tí kò ní àtìlẹ́yìn tàbí ìlànà ohun-èlò tó ti wà tí a gbé kalẹ̀ lọ́tọ̀ ti lo ẹ̀wọ̀n-ìkàwé rẹ̀. Jẹ́rìí ìṣe nẹ́tíwọ́kì tí o fẹ́ fi kọjá proxy, dípò kí o ka àǹfààní root sí ẹ̀rí pé gbogbo ìṣe ni a ti dínà.

Àwọn àpilẹ̀kọ tó jọra