在 VS Code 的集成终端中设置代理环境变量

"terminal.integrated.env.linux": {
  "http_proxy": "http://proxy.example:8080",
  "https_proxy": "http://proxy.example:8080"
}

把这个 Linux 片段并入现有的终端环境设置，然后打开一个新终端。若要使用可能经过公共中转的公开下载，请用HTTP 代理列表中的地址来构造 HTTP URL 值。按 shell 平台选用对应的 env.osx/env.windows 条目。shell 的启动文件可能覆盖这些值。

另一种做法是从目标环境启动第一个 VS Code 进程。之后打开的 code 窗口会沿用已在运行的进程，而不是那个新 shell 的值。

terminal.integrated.inheritEnv 只影响 Linux/macOS 的继承行为，在 Windows 上没有作用。它本身并不声明所需的变量。

对 WSL、SSH 或容器，应在终端实际运行的位置应用设置，并使用该处可达的监听地址。Marketplace 里的成功只验证编辑器发出的请求，并不能证明 pip/Git 的远程链路可用。