CPAN havas elekton de spegulo kaj elekton de prokurilo
Ŝanĝi la URL-ojn de CPAN-speguloj ne malŝaltas ĝian prokurilon, kaj CPAN no_proxy estas listo de gastigantoj, ne universala ŝaltilo.
CPAN-elŝuto povas uzi HTTPS-spegulon kaj tamen iri tra HTTP-prokurilo. Tiuj nomoj priskribas malsamajn konektojn: la petatan spegulon kaj la peranton uzatan por atingi ĝin.
En la interaga CPAN-kliento, urllist regas la spegulan liston. Ĝia inspektado helpas klarigi neatenditan FTP-provon. Ŝanĝi tiun liston mem ne malŝaltas la prokurilon.
o conf urllist
o conf http_proxy
o conf no_proxyĈi tiuj estas inspektaj komandoj. Legu ilian eligon antaŭ ol anstataŭigi la agordojn de funkcianta organizo per malnova spegula listo.
En kelkaj malnovaj receptoj estas aparte misgvida mallongigo: o conf no_proxy 1. La CPAN-manlibro difinas no_proxy kiel komoseparitan liston de gastigantoj aŭ domajnoj, kiuj evitu la prokurilon. Ĝi ne estas dokumentita kiel bulea flago "malŝalti ĉiun prokurilon". Valoro de 1 ne esprimas la ĝeneralan politikon, kiun la komando ŝajne promesas.
Por rekta elŝuto, determinu kiun prokurilan agordon kaj kiun hereditan medion la fakta elŝuta vojo legas, poste intence forigu aŭ preterpasu la koncernan vojon. Por protokola ŝanĝo, anstataŭe elektu taŭgan atingeblan HTTPS-spegulon. Neniu el la du operacioj devus postuli malŝalti la atestilan kontrolon.
Kiam la celata agordo fiksiĝis, o conf commit konservas ĝin. Ĉi tiu diskuto koncernas la interagan klienton CPAN; cpanm estas aparta programo kun propraj elŝutaj elektoj.