Preslikava v hosts je lahko videti kot skriti proxy

Lokalni vnos hosts lahko pošlje ime gostitelja na nepričakovan IP, ne da bi omogočil posredniški proxy. Pri povezavi, ki se razreši lokalno, preslikava spremeni naslov, izbran za to ime; ne izvede rokovanja proxyja.

V sistemu Windows preverite ustrezen vnos v sistemski datoteki hosts in pogled predpomnilnika razreševalnika:

ipconfig /displaydns

Microsoft dokumentira, da ta predpomnilnik vsebuje vnose iz datoteke hosts in nedavno pridobljene zapise DNS. Uspešno iskanje torej ne dokazuje, da je odgovor prišel s strežnika DNS.

Izbira naslova in izbira proxyja naj ostaneta ločeni opažanji. Spreminjanje nastavitev proxyja v brskalniku ne more odstraniti nepovezane preslikave hosts, in najdba preslikave ne dokazuje, da vsaka aplikacija to cilj razreši lokalno.