Set proxy-variablar í /etc/environment fyri PAM-innritingssetur
Brúka bókstavligar KEY=value-innførslur til umhvørvisfíluna hjá PAM og skilja tær frá shell-byrjankervum.
Tá ein innritingsænasta brúkar pam_env til at lesa /etc/environment, veitir fílan einfaldar umhvørvisdátur:
http_proxy=http://proxy.example:8080
https_proxy=http://proxy.example:8080Brúka fullkomnar bókstavligar virðir. Fyri setur, hvørs almennu fyrispurningar kunnu fara gjøgnum almenn millumlið, bjóðar HTTP-proxy-listin framboð fyri hesi HTTP-URL. Hetta er ikki eitt shell-skript til at koyra kervir, kalla export ella byggja eina URL við kervaskifti. Linux-PAM skrivar eitt export-forskeyti fyri samsvar, men vanrøkir tað boðini; KEY=value-formin sigur dáturnar beinleiðis.
Um fílan verður innlødd, er treytað av PAM-stillingini hjá innritingsænastuni og av umhvørvisfíluvalunum. Verandi applikatiónir dagføra ikki umhvørvið bert tí, at fílan broyttist. Eitt nýtt luttakandi innritingssetur er hin relevanta markið í lívscyklinum.
Applikatónir mugu framvegis styðja hesar variablar. Ein kagablaðing, ein systemtænasta ella ein greiðliga stillaður HTTP-klientur kann hava aðra leið at velja proxy, so fílan er ikki ein regla, ið noyðir hvørt socket gjøgnum millumliðið.