שטעלן פּראָקסי וואַריאַבלען אין /etc/environment פֿאַר PAM אַרײַנגאַנג־סעסיעס
ניצט װערטלעכע KEY=value אַרײַנטריט פֿאַר PAM־ס סבֿיבֿה־טעקע און פֿונאַנדערשײדט זיי פֿון shell אָנהײב־באַפֿעלן.
װען אַן אַרײַנגאַנג־דינסט ניצט pam_env צו לייענען /etc/environment, גיט די טעקע פּשוטע סבֿיבֿה־דאַטן:
http_proxy=http://proxy.example:8080
https_proxy=http://proxy.example:8080ניצט פֿולע װערטלעכע װערטן. פֿאַר סעסיעס װעמענס עפֿנטלעכע בקשות קענען דורכגיין עפֿנטלעכע מיטלערס, די HTTP פּראָקסי רשימה פֿאָרשטלאָגט קאַנדידאַטן פֿאַר די HTTP URL. דאָס איז ניט קיין shell סקריפּט צו פֿירן באַפֿעלן, רופֿן export אָדער בויען אַ URL דורך באַפֿעל־פאַרבײַטונג. Linux-PAM דאָקומענטירט אַן export פּרעפֿיקס פֿאַר קאָמפּאַטיביליטעט, אָבער איגנאָרירט די אָנווײַזונג; די פֿאָרעם KEY=value זאָגט די דאַטן גלײַך.
צי די טעקע װערט געלאָדן אָנהענגט פֿון דער PAM־קאָנפֿיגוראַציע פֿון דער אַרײַנגאַנג־דינסט און פֿון די סבֿיבֿה־טעקע אָפּציעס. באַשטייענדיקע אַפּליקאַציעס דערפֿרישן ניט זײער סבֿיבֿה בלויז װײַל די טעקע האָט זיך געענדערט. אַ נײַע אַרײַנגאַנג־סעסיע װאָס נעמט טייל איז די באַטרעפֿלעכע גרענעץ פֿון לעבנס־ציקל.
אַפּליקאַציעס מוזן נאָך שטיצן די דאָזיקע וואַריאַבלען. אַ בלעטערער, סיסטעם־דינסט אָדער בפֿירוש קאָנפֿיגורירטער HTTP קליענט קען האָבן אַן אַנדער װעג פֿאַר פּראָקסי־אויסוואַל, דעריבער איז די טעקע ניט קיין כּלל װאָס צװינגט יעדער socket דורכצוגיין דעם מיטלער.