සාමාන්‍ය HTTP ප්‍රොක්සියක් සඳහා, CocoaPods ආරම්භ කරන පරිසරයේ එහි URL ලබා දෙන්න. POSIX shell එකක එක් ඇමතුමක් මෙසේ වින්‍යාස කළ හැක:

http_proxy=http://proxy.example:8080 \
https_proxy=http://proxy.example:8080 \
pod install

විචල්‍ය දෙකට එකම ශ්‍රාවකය යොමු කළ හැක. පොදු මූලාශ්‍රවලින් බාගැනීම් එම මාර්ගයට අවසර ඇති තැන HTTP ප්‍රොක්සි ලැයිස්තුවෙන් ලිපිනයක් භාවිතා කළ හැක; පළමුව සැබෑ curl හෝ Git බාගැනීම්කරුට වින්‍යාස කළ හෝ රඳවා ගත් ප්‍රොක්සි අක්තපත්‍ර නොමැති බව පරීක්ෂා කරන්න. ඒවායේ නම් ගමනාන්ත ප්‍රොටෝකෝල තෝරයි; URL ප්‍රොක්සි අන්ත ලක්ෂ්‍යය විස්තර කරයි.

CocoaPods හි HTTP බාගැනීම්කරු curl අමතයි, එහි Git බාගැනීම්කරු Git අමතයි. දෙකටම දියත් කිරීමේ පරිසරය ලැබේ, නමුත් එක් එක් අයට තමන්ගේම ආධාරක වින්‍යාසයක් ද ඇත. Git හි http.proxy සටහන එම බාගැනීම HTTP බාගැනීම්කරුට වඩා වෙනස් ලෙස හැසිරවිය හැක.

pod ප්‍රතිදානයේ යැපුමේ මූලාශ්‍රය සහ අසාර්ථක වූ විධානය කියවන්න. HTTPS හරහා ලබා ගන්නා Git ගබඩාව Git හි HTTP ප්‍රවාහනය අනුගමනය කරයි. SSH මූලාශ්‍රය ඒ වෙනුවට SSH වින්‍යාසය අනුගමනය කරයි.

අදාළ ලිපි