SOCKS erantzun bat ez da DNS kontsultaren emaitza
Bereizi proxy aldeko ostalari-izenaren erabilera DNS kontsulta API batetik eta interpretatu zuzen SOCKS CONNECT-en lotutako helbidea.
SOCKS proxy bati ostalari-izen batera konektatzeko eskatzea ez da gauza bera izen horren DNS erregistroak itzultzeko eskatzea.
Proxyak izena ebatz dezake eskatutako konexioa ezartzearen barruan. Zeregina beste upstream egoki bati pasa diezaioke ere. Bezeroak konexioaren emaitza deskribatzen duen SOCKS erantzun bat jasotzen du, ez DNS erantzun orokor bat.
CONNECTerako, erantzunaren lotutako helbideak eta portuak protokoloak definitzen duen zerbitzari aldeko lotura deskribatzen dute. Ez ezazu BND.ADDR helmugaren ebatzitako IParen agindutako kopia gisa hartu.
Aplikazioak konexioa soilik behar badu, lortutako korrontea erabil dezake proxyak zein helmuga-helbide aukeratu duen jakin gabe. DNS datuak beraiek behar baditu, aukeratu benetako DNS gaitasuna duen interfaze bat resolverren kokaleku eta politika aurreikusiarekin.
Bereizketa horrek IP egiaztapen engainagarria ere eragozten du: proxyaren lotutako helbidea, helmugako IP bat eta webguneak ikusten duen irteera publikoa balio desberdinak dira. Ez litzateke bat bestela etiketatu behar eskuko shake berean agertu delako soilik.