Barneko pakete-biltegi batek ez luke bulego-sarea utzi eta kanpoko proxy baten bidez itzuli behar. APTri ostalariaren araberako salbuespena eman diezaiokezu deskarga bakoitzerako proxy-a desgaitu gabe.

Adibidez, APT konfigurazio-zati batek hau izan dezake:

Acquire::http::Proxy "http://proxy.example:8080/";
Acquire::http::Proxy::packages.office.example "DIRECT";
Acquire::https::Proxy::packages.office.example "DIRECT";

Adibideak HTTP proxy lehenetsia mantentzen du eta izendatutako biltegi-ostalaria salbuesten du zerrendatutako bi garraio-ezarpenetarako. Bere kanpoko bide lehenetsirako, HTTP proxy zerrendak hautagaiak eskaintzen ditu proxy publikoak onartzen direnean; mantendu barne-biltegia zuzenean. Ezarri beharrezko HTTPS proxy lehenetsia bereizita, ingurune errealarekin bat etortzeko.

Erabili ostalari bat, ez biltegiaren URL bat

Atzizkia ostalari-izena da: https:// gabe, biderik gabe eta amaierako barra gabe. Ostalari bereko biltegi batzuek bideratze-salbuespen hori partekatzen dute. Ez da direktorio bakoitzeko suebaki-araua.

DIRECT APT proxy hautatzeko balioa da, HTTP garraio eskuliburuan dokumentatua. Ez du esan nahi «erabili ispilu desberdin bat», eta ez du aldatzen biltegiak zein pakete argitaratzen dituen.

Jarraitu deskargari bere lehen URLaz harago

Biltegi batek beste ostalari-izen batera birbideratzen badu, eskaera horrek bere bideratze-erabakia du. Gauza bera gertatzen da metadatuak eta pakete-artxiboak ostalari desberdinetatik datozenean. Mantendu salbuespenak barne-zerbitzuak benetan behar dituen ostalariekin lerrokatuta.

Bide zuzenean ohiko irisgarritasuna eta ziurtagiri-konfiantza zuzena behar dira. Saihesteko hautaketa arrakastatsu batek ezin du ziurtatu zerbitzari barneko irisgaitz batek erantzutea.

Berrikusi APT konfigurazio eraginkorra zatia konfigurazio-direktorio ohikoan jarri ondoren. Geroagoko ostalariaren araberako sarrera batek emaitza alda dezake. Saihestu arakatzailearen komodin bidezko saihesteko sintaxia gako honetan kopiatzea; APTren dokumentatutako ostalari-ezarpena da interfaze egokia.

Erlazionatutako artikuluak