Brúka ein annan proxy til eina shell-ammboð

Tú vilt at ein niðurhaling brúkar ein annan proxy, og síðani at alt kemur aftur til vanligt. Tað er ikki neyðugt at rætta byrjanarfílín í shellini og vóna, at tú minnist at afturkalla tað.

Fyri eina ytri amboð í POSIX-shell setir tú tillutanina framman fyri amboðina:

https_proxy=http://proxy.example:8080 curl https://example.com/

Brúka HTTP-endapunktið, sum er ætlað til ta niðurhalingina; HTTP-proxy listin bjóðar kandidatar til loyvdar almennar leiðir. Tillutanin verður latin umhvørvinum hjá tí amboðini. Børnini hjá tí kunnu arva virðið, men tillutanin kemur ikki í staðin fyri verandi virðið í foreldra-shellini eftir at amboðið er endað.

Klienturin avgreiðir framvegis, hvat skal lesast

Shell-syntaksin skapar eitt umhvørvi; hon noyðir ikki eina netleið. Brúka tey ymiskur-nøvnini, sum forritið stuðlar. Verandi umfarar-ymiskur, greiðar amboðsvalmøguleikar ella egin uppseting forritsins kunnu framvegis ávirka úrslitið.

Bash-umhvørvisskjalíð greiðir frá atferðini hjá amboðsformerkjuni. Amboð, sum eru shell-funktiónir, serstakir innbygdir amboð ella shell-syntaks, kunnu hava eyka reglur um umfang, tí brúkar einfalda dømið omanfyri við vilja eitt ytra forrit.

Fyri fleiri amboð, brúka eina undirshell

(
  export http_proxy=http://proxy.example:8080
  export https_proxy=http://proxy.example:8080
  command-one
  command-two
)

Bólkurin í klombum koyrir við egnum shell-umhvørvi. Skift út tey dømis-amboðsnøvnini við tey forritini, tú ætlar at koyra. Hesi mynstrið forðar fyri tí órógvaðu raðfylgjuni at goyma eitt gamalt virði, yvirskriva tað og endurreisa tað við hond eftir hvørja møguliga brest.

Halt loyndarmál uttan fyri dømi, sum verða avskrivað í shell-søguna. Minst eisini til, at sudo kann filtrera umhvørvið; ein ymiskur, sum er sjónlig fyri tí ytri amboðini, verður ikki sjálvvirkandi latin víðari gjøgnum hvørja forrættindamark. Fyribils umfang og verulig proxy-val vera áfram hvør sín spurningur.