Dëshironi që një shkarkim të përdorë një proxy tjetër dhe më pas gjithçka të kthehet në normalitet. Nuk është e nevojshme të redaktoni skedarin e nisjes së shell-it dhe të shpresoni se do të mbani mend ta ktheni.

Për një komandë të jashtme në një shell të stilit POSIX, vendosni caktimin përpara komandës:

https_proxy=http://proxy.example:8080 curl https://example.com/

Përdorni pikën fundore HTTP të destinuar për atë shkarkim; lista e proxy-ve HTTP ofron kandidatë për rrugë publike të lejuara. Caktimi i jepet mjedisit të asaj komande. Proceset e saj fëmijë mund ta trashëgojnë vlerën, por pas përfundimit të komandës caktimi nuk zëvendëson vlerën ekzistuese të shell-it prind.

Klienti vendos ende çfarë të lexojë

Sintaksa e shell-it krijon një mjedis; ajo nuk imponon një rrugë rrjeti. Përdorni emrat e variablave që mbështet aplikacioni. Variablat ekzistuese të anashkalimit, opsionet e qarta të komandës ose konfigurimi i vetë aplikacionit mund të ndikojnë ende në rezultat.

Dokumentacioni i mjedisit të Bash shpjegon sjelljen e parashtesës së komandës. Komandat që janë funksione shell, komanda të integruara speciale ose sintaksë shell mund të kenë rregulla shtesë fushëveprimi, prandaj shembulli i thjeshtë më lart përdor qëllimisht një program të jashtëm.

Për disa komanda, përdorni një nënshell

(
  export http_proxy=http://proxy.example:8080
  export https_proxy=http://proxy.example:8080
  command-one
  command-two
)

Grupi në kllapa ekzekutohet me mjedisin e vet të shell-it. Zëvendësoni emrat ilustrues të komandave me programet që synoni të ekzekutoni. Ky model shmang sekuencën e brishtë të ruajtjes së një vlere të vjetër, mbishkrimit të saj dhe rivendosjes me dorë pas çdo dështimi të mundshëm.

Mbajini sekretet jashtë shembujve që kopjohen në historikun e shell-it. Mos harroni gjithashtu se sudo mund të filtrojë mjedisin; një variabël e dukshme për komandën e jashtme nuk kalon automatikisht nëpër çdo kufi privilegjesh. Fushëveprimi i përkohshëm dhe zgjedhja aktuale e proxy-t mbeten pyetje të veçanta.

Artikuj të ngjashëm