Utilisar in auter proxy per in singul cumond da shell
Metter las variablas da proxy avant in cumond sche ti vuls in percurs temporar senza midar la shell genitura u modifitgar datotecas da partenza.
Ti vuls che in singul download utilisia in auter proxy e che tut returnia en il stadi normal. I n'è betg necessari da modifitgar la datoteca da partenza da tia shell e da sperar da s'arcordar da la revocar.
Per in cumond extern en ina shell da stil POSIX mettas ti l'assignaziun avant il cumond. Vesair era l'original englais per la versiun cumpletta.