In proxy-URL yn FreeBSD login.conf sette
Escape de dûbele punten fan de URL foar it oanmeldingsmooglikheidsformaat fan FreeBSD en pas de resultearjende omjouwing ta op in nije oanmeldingssesje.
:setenv=http_proxy=http\c//proxy.example\c8080,https_proxy=http\c//proxy.example\c8080:Foegje dit fjild gear mei it passende besteande oanmeldingsklasse-record yn /etc/login.conf, mei in HTTP-einpunt fan jo tsjinst of út de HTTP-proxylist, en behâld de oare ferplichte setenv-ynfieringen fan 'e klasse.
De dûbele punten fan it bestân skiede mooglikheidsfjilden. De \c-escape fan FreeBSD set in letterlike dûbele punt yn in wearde, sadat de ûntfangende omjouwing in gewoane URL lykas http://proxy.example:8080 krijt. Kopiearje de escapes fan it mooglikheidsbestân net nei it proxy-URL-fjild fan in klant.
Fernij nei it bewurkjen de mooglikheidsdatabank mei cap_mkdb /etc/login.conf, en iepenje dan in nije oanmelding mei dy klasse. In besteande shell hâldt syn eigen omjouwing.
Kontrolearje de ûntfangende applikaasje ynstee fan oan te nimmen dat alle tsjinsten de wearde oernaam hawwe. De lytse letter yn http_proxy is hjir bewust, mar klanten ferskille yn stipe fariabelnammen, en it ynstellen fan 'e oanmeldingsklasse-omjouwing konfigurearret net elke daemon.