הכנסת כתובת URL של פרוקסי ל-login.conf של FreeBSD
יש לברוח מנקודתיים בכתובת ה-URL עבור תבנית יכולות ההתחברות של FreeBSD ולהחיל את הסביבה המתקבלת על הפעלת התחברות חדשה.
:setenv=http_proxy=http\c//proxy.example\c8080,https_proxy=http\c//proxy.example\c8080:מזגו שדה זה לתוך רשומת מחלקת ההתחברות הקיימת המתאימה ב-/etc/login.conf, תוך שימוש בנקודת קצה HTTP מהשירות שלכם או מרשימת פרוקסי HTTP ושמירה על יתר רשומות ה-setenv הנדרשות של המחלקה.
הנקודתיים בקובץ מפרידות בין שדות היכולות. הבריחה \c של FreeBSD מציבה נקודתיים ממשיות בתוך ערך, כך שהסביבה המקבלת מקבלת כתובת URL רגילה כגון http://proxy.example:8080. אל תעתיקו את בריחות קובץ היכולות לשדה כתובת ה-URL של הפרוקסי בלקוח.
לאחר העריכה רעננו את מסד הנתונים של היכולות באמצעות cap_mkdb /etc/login.conf, ולאחר מכן פתחו התחברות חדשה עם אותה מחלקה. מעטפת קיימת שומרת על הסביבה שלה.
בדקו את היישום המקבל במקום להניח שכל השירותים אימצו את הערך. האות הקטנה ב-http_proxy מכוונת כאן, אך לקוחות נבדלים בשמות המשתנים הנתמכים, והגדרת הסביבה של מחלקת ההתחברות אינה מגדירה כל תהליך רקע.