Kif tqiegħed URL tal-proxy f'login.conf ta' FreeBSD
Escape il-virgoli tal-URL għall-format tal-kapaċitajiet tal-login ta' FreeBSD u applikka l-ambjent li jirriżulta għal sessjoni tal-login ġdida.
:setenv=http_proxy=http\c//proxy.example\c8080,https_proxy=http\c//proxy.example\c8080:Ħallat dan il-qasam mar-rekord eżistenti xieraq tal-klassi tal-login f'/etc/login.conf, billi tuża endpoint HTTP mis-servizz tiegħek jew mil-lista tal-proxies HTTP u żżomm id-dħuliet setenv l-oħra meħtieġa tal-klassi.
Il-virgoli fil-fajl jifirdu l-oqsma tal-kapaċitajiet. L-escape \c ta' FreeBSD ipoġġi virgola litterali ġewwa valur, għalhekk l-ambjent li jirċievi jieħu URL ordinarja bħal http://proxy.example:8080. Tikkupjax l-escapes tal-fajl tal-kapaċitajiet fil-qasam tal-URL tal-proxy tal-klijent.
Wara l-editjar, aġġorna l-bażi tad-data tal-kapaċitajiet b'cap_mkdb /etc/login.conf, imbagħad waqqaf login ġdid b'dik il-klassi. Shell eżistenti żżomm l-ambjent tagħha.
Ivverifika l-applikazzjoni li tirċievi minflok ma tassumi li s-servizzi kollha adottaw il-valur. L-ittra żgħira f'http_proxy hija intenzjonata hawn, iżda l-klijenti jvarjaw fl-ismijiet tal-varjabbli appoġġjati, u l-konfigurazzjoni tal-ambjent tal-klassi tal-login ma tikkonfigurax kull daemon.