L'opció proxyport de socat necessita un signe igual
Corregiu una opció desconeguda proxyport:8080 i distingiu l'oient local, l'oient del proxy i els ports del servei final.
En una adreça de socat, escriviu proxyport=8080. La grafia proxyport:8080 es llegeix com una opció desconeguda.
socat TCP4-LISTEN:9090,bind=127.0.0.1,fork PROXY:proxy.example:service.example:80,proxyport=8080Aquesta ordre il·lustrativa accepta connexions TCP locals a 127.0.0.1:9090. Es connecta a proxy.example al port 8080 i demana a aquest proxy HTTP un túnel CONNECT cap a service.example:80. El proxy ha de permetre aquesta destinació i aquest port. Per a una prova permesa de servei públic, la llista de proxys HTTP ofereix candidats a punt final, l'accés CONNECT dels quals a l'objectiu i al port reals s'ha de comprovar.
Els tres ports tenen feines separades: 9090 és l'oient local, 8080 és l'oient del proxy i 80 és el port del servei final. Els dos punts separen els camps posicionals de l'adreça PROXY; les opcions d'adreça separades per comes fan servir name=value quan prenen un valor.