די proxyport אפציע פון socat דארף אַ גלײַכע צײכן

אין אַ socat אַדרעס זאָלט איר שרײַבן proxyport=8080. די שרײַבונג proxyport:8080 ווערט געלייענט ווי אַן אומבאַקאַנטע אפציע.

socat TCP4-LISTEN:9090,bind=127.0.0.1,fork PROXY:proxy.example:service.example:80,proxyport=8080

דער ביישפּיל־באַפֿעל נעמט אָן לאָקאַלע TCP פֿאַרבינדונגען אויף 127.0.0.1:9090. ער פֿאַרבינדט זיך מיט proxy.example אויף פּאָרט 8080 און בעט יענעם HTTP פּראָקסי פֿאַר אַ CONNECT טונעל צו service.example:80. דער פּראָקסי מוז דערלויבן דעם ציל און דעם פּאָרט. פֿאַר אַ דערלויבטער פּרוּוון פֿון אַ פּובליק סערוויס באַט די HTTP פּראָקסי־ליסטע קאַנדידאַטן פֿאַר ענדפּונקטן, וועמענס CONNECT־צוטריט צום טאַקע ציל און פּאָרט מוז באַשטעטיקט ווערן.

די דרײַ פּאָרטן האָבן באַזונדערע אויפֿגאַבעס: 9090 איז דער לאָקאַלער צוהערער, 8080 איז דער פּראָקסי־צוהערער, און 80 איז דער פּאָרט פֿונעם לעצטן סערוויס. צוויי־פּונקטן טיילן אָפּ די פּאָזיציע־פֿעלדער פֿון דער PROXY אַדרעס; אַדרעס־אפציעס אָפּגעטיילט מיט קאָמעס נוצן name=value ווען זיי נעמען אַ ווערט.