proxychains-ng jista' jrażżan il-messaġġi tas-soltu tiegħu għal sejħa waħda:

proxychains4 -q curl https://www.example.com/

Il--q tal-geżwer għandu preċedenza fuq l-għażla tar-reġistrazzjoni konfigurata. Għal aġġustament permanenti, żid jew neħħi l-kumment minn quiet_mode fil-konfigurazzjoni li s-sejħa fil-fatt tgħabbi.

Qiegħed l-għażla tal-geżwer qabel l-isem tal-program. L-argumenti wara curl jappartjenu lil curl.

Id-dijanjostika rutina tal-bidu tmur fl-iżball standard. Għalhekk pajp li jneħħi l-ewwel linja tal-output standard jista' jħalli d-dijanjostika tidher waqt li jħassar il-bidu tal-kontenut imniżżel.

Ir-ridirezzjoni tal-iżball standard kollu taħbi wkoll l-iżbalji tal-program imgeżwer. L-aġġustament tas-skiet tal-geżwer innifsu joffri għażla idjaq.

Il-modalità tas-skiet tbiddel ir-reġistrazzjoni, mhux l-għażla tal-proxy jew l-istat tal-falliment. Erġa' stabbilixxi d-dijanjostika tas-soltu meta tkun qed tinvestiga problema ta' konnessjoni.

Artikli relatati