Silenciar o diagnóstico do Proxychains com -q ou quiet_mode
Use a opção -q do proxychains-ng ou a entrada de configuração quiet_mode para suprimir as suas mensagens de diagnóstico rotineiras sem descartar a saída do programa encapsulado.
O proxychains-ng pode suprimir as suas mensagens rotineiras para uma invocação:
proxychains4 -q curl https://www.example.com/
A opção -q do invólucro tem precedência sobre a escolha de registo configurada. Para um ajuste permanente, adicione ou descomente quiet_mode na configuração que a invocação carrega realmente.
Coloque a opção do invólucro antes do nome do programa. Os argumentos depois de curl pertencem ao curl.
O diagnóstico de arranque rotineiro vai para o erro padrão. Por isso, um pipe que remove a primeira linha da saída padrão pode deixar o diagnóstico visível enquanto apaga o início do conteúdo transferido.
Redirecionar todo o erro padrão também oculta erros do programa encapsulado. A própria definição de silêncio do invólucro oferece uma escolha mais estreita.
O modo silencioso altera o registo, não a seleção de proxy nem o estado de falha. Restaure o diagnóstico habitual quando investigar um problema de ligação.