Прокси настройките на debootstrap принадлежат на изтегляча на хоста
Настройте изтегляча от страна на хоста, който debootstrap използва, отделно от APT в създадената от него коренова файлова система.
За пътя за изтегляне на debootstrap, базиран на Wget, подайте проксито на средата wgetprogress от страна на хоста:
sudo env \
http_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
https_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
debootstrap stable /srv/chroot/debian https://deb.debian.org/debian
Изберете пакета, целевата директория и огледалото за внедряването. Присвояванията се извършват след sudo, така че привилегированата команда ги получава, без да разчита, че експортираните от извикващия променливи ще преживеят политиката на sudo. И двете схеми на местоназначение могат да използват това обикновено HTTP прокси. За разрешено изтегляне от публично огледало без удостоверяване на прокси списъкът с HTTP прокси предлага кандидати HTTP крайни точки за тези стойности на средата.
Първите изтегляния получават метаданни и пакети, преди новата Debian система да стане използваема. APT прокси файл в този бъдещ корен не може да конфигурира по-ранния изтегляч на хоста.
За удостоверяване използвайте поддържаните от Wget прокси идентификационни данни. Потребителската информация в URI изисква кодиране на запазените знаци; конфигурацията при стартиране също предоставя proxy_user и proxy_password. Входните данни на привилегирования акаунт може да се различават от .wgetrc на интерактивния потребител, затова установете кой файл действително се чете и дръжте обхвата му съзнателно.
Планирайте следващите етапи отделно. bootstrap от втори етап, особено за чужда архитектура, може да се изпълни в друга среда. По-късно APT в завършената система чете конфигурацията на тази система. Командата на хоста не конфигурира трайно нито една от двете.