สำหรับเส้นทางการดาวน์โหลดของ debootstrap ที่ใช้ Wget ให้ส่งพร็อกซีไปยังสภาพแวดล้อม wgetprogress ฝั่งโฮสต์:

sudo env \
  http_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
  https_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
  debootstrap stable /srv/chroot/debian https://deb.debian.org/debian

เลือกชุด ไดเรกทอรีเป้าหมาย และมิเรอร์สำหรับการติดตั้ง การกำหนดค่าเกิดขึ้นหลัง sudo คำสั่งที่มีสิทธิพิเศษจึงได้รับค่าเหล่านั้นโดยไม่ต้องพึ่งว่าตัวแปรที่ผู้เรียกส่งออกจะอยู่รอดจากนโยบาย sudo ทั้งสองรูปแบบปลายทางสามารถใช้พร็อกซี HTTP ธรรมดานี้ได้ สำหรับการดาวน์โหลดจากมิเรอร์สาธารณะที่ได้รับอนุญาตโดยไม่มีการพิสูจน์ตัวตนพร็อกซี รายการพร็อกซี HTTP เสนอปลายทาง HTTP ที่เป็นตัวเลือกสำหรับค่าสภาพแวดล้อมเหล่านั้น

การดาวน์โหลดครั้งแรกจะได้เมทาดาทาและแพ็กเกจก่อนที่ระบบ Debian ใหม่จะใช้งานได้ ไฟล์พร็อกซี APT ภายในรากในอนาคตนั้นไม่สามารถกำหนดค่าตัวดาวน์โหลดก่อนหน้าบนโฮสต์ได้

สำหรับการพิสูจน์ตัวตน ให้ใช้ข้อมูลรับรองพร็อกซีที่ Wget รองรับ ข้อมูลผู้ใช้ใน URI ต้องเข้ารหัสอักขระที่สงวนไว้ การกำหนดค่าเริ่มต้นยังมี proxy_user และ proxy_password ด้วย อินพุตของบัญชีที่มีสิทธิพิเศษ อาจแตกต่างจาก .wgetrc ของผู้ใช้แบบโต้ตอบ ดังนั้นจงระบุว่าไฟล์ใดถูกอ่านจริงและรักษาขอบเขตไว้อย่างตั้งใจ

วางแผนขั้นตอนถัดไปแยกกัน bootstrap ระยะที่สอง โดยเฉพาะสำหรับสถาปัตยกรรมต่างประเทศ สามารถทำงานในสภาพแวดล้อมอื่นได้ ภายหลัง APT ภายในระบบที่เสร็จสมบูรณ์จะอ่านการกำหนดค่าของระบบนั้น คำสั่งบนโฮสต์ไม่ได้กำหนดค่าใด ๆ อย่างถาวร

บทความที่เกี่ยวข้อง