Nastavení proxy debootstrap patří stahovači na hostiteli
Nakonfigurujte stahovač na straně hostitele, který debootstrap používá, odděleně od APT v kořenovém souborovém systému, který vytváří.
Pro cestu stahování debootstrap založenou na Wget předejte proxy prostředí wgetprogress na straně hostitele:
sudo env \
http_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
https_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
debootstrap stable /srv/chroot/debian https://deb.debian.org/debian
Vyberte sadu, cílový adresář a zrcadlo pro nasazení. Přiřazení probíhají po sudo, takže privilegovaný příkaz je obdrží, aniž by spoléhal na to, že exportované proměnné volajícího přežijí politiku sudo. Obě schémata cíle mohou použít toto běžné HTTP proxy. Pro povolené stahování z veřejného zrcadla bez autentizace proxy nabízí seznam HTTP proxy kandidátské HTTP koncové body pro tyto hodnoty prostředí.
První stahování získají metadata a balíčky, než bude nový systém Debian použitelný. Soubor proxy APT v tomto budoucím kořeni nemůže nakonfigurovat dřívější stahovač na hostiteli.
Pro autentizaci použijte Wgetem podporované přihlašovací údaje proxy. Uživatelské údaje v URI vyžadují kódování vyhrazených znaků; spouštěcí konfigurace také poskytuje proxy_user a proxy_password. Vstupy privilegovaného účtu se mohou lišit od .wgetrc interaktivního uživatele, proto určete, který soubor se skutečně čte, a udržujte jeho rozsah záměrný.
Plánujte další fáze odděleně. Bootstrap druhé fáze, zejména pro cizí architekturu, může běžet v jiném prostředí. Později APT v dokončeném systému čte konfiguraci tohoto systému. Příkaz na hostiteli trvale nenakonfiguruje ani jedno z nich.