debootstrap-proxyinställningarna hör till nedladdaren på värden

För debootstraps Wget-baserade nedladdningsväg ger du proxyn till wgetprogress-miljön på värdsidan:

sudo env \
  http_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
  https_proxy=http://proxy.example.net:8080 \
  debootstrap stable /srv/chroot/debian https://deb.debian.org/debian

Välj suite, målkatalog och spegel för distributionen. Tilldelningarna sker efter sudo, så det privilegierade kommandot tar emot dem utan att förlita sig på att den anropandes exporterade variabler överlever sudo-policyn. Båda målscheman kan använda denna vanliga HTTP-proxy. För en tillåten nedladdning från en offentlig spegel utan proxyautentisering erbjuder HTTP-proxylistan kandidat-HTTP-slutpunkter för dessa miljövärden.

De första nedladdningarna hämtar metadata och paket innan det nya Debian-systemet är användbart. En APT-proxyfil inne i den kommande roten kan inte konfigurera den tidigare värdsidans nedladdare.

För autentisering använder du Wgets proxyuppgifter som stöds. URI-användarinformation kräver kodning av reserverade tecken; startkonfigurationen tillhandahåller också proxy_user och proxy_password. Den privilegierade kontots indata kan skilja sig från den interaktiva användarens .wgetrc, så identifiera vilken som faktiskt läses och håll omfattningen medveten.

Planera nästa steg separat. En andra fas bootstrap, särskilt för främmande arkitektur, kan köras i en annan miljö. Senare läser APT i det färdiga systemet det systemets konfiguration. Kommandot på värden konfigurerar inte någon av dem permanent.